Français

Information sur les critères d'admission et règles de la maison de séjour dans Huize Agnes .

 

Conditions d’admission de la Maison d’Agnes (*)

La Maison d’Agnes s’ouvre aux femmes et aux enfants qui:
  • n’ont pas un titre de séjour valable et séjournent donc illégalement aux Pays-Bas;
  • n’ont pas un logement sûr;
  • sont référé(e)s par une autre agence;
  • n’ont pas un revenu ou qui ont une revenu bas;
  • sont d’accord avec les règles de la maison;
  • souscrivent à une periode d’essai;
  • signent le contrat;
  • ne sont pas plus âgés que 12 ans (s’applique aux enfants du sexe mâle);
  • ne sont pas alcoolique, joueur, toxicomane.
(*) uitzonderingen in overleg met de leiding


Fiche d’inscription (example)

Nom de famille
Prénoms
Date de naissance
Lieu de naissance et pays natale
Date d’arrivée à la Maison d’Agnes
Date de fin d’essai
Religion (éventuelle)
Profession
Revenu € … par ….
Agence de référence
Agence(s) aidant(s)
État civile
Occupations
Désirs
Top

Quel est le but de votre séjour à la Maison d’Agnes?

Le but de votre séjour à la Maison d’Agnes est:
  • de s’apaiser à une place sûre.
  • se ressaisir à votre avenir.
Cela peut impliquer:
  • la rentrée dans votre pays d’origine
  • finalement obtenir une carte de séjour
  • émigrer vers un autre pays
  • chercher des occupations quotidiennes de préparation à un revenu; par example
    • du bénévolat, du baby-sitting, des soins du ménage
    • des cours néerlandais ou du developpement personnel
    • le traitement des problèmes physiques ou psychiques qui gênent le fonctionnement
  • que des enfants jusqu’à 18 ans vont à l’école
 Top

Règles de la maison

  1. L’emplacement de la Maison d’Agnes doit rester secrète à tout moment.
  2. Des hommes ne peuvent pas entrer la maison, à l’exception de la police, du service de secours et des personnes de maintenance.
  3. Il faut se conformer aux instructions des volontaires.
  4. Dans l’espace public il faut parler néerlandais.
  5. Il est attendu des habitantes qu’elles ont des occupations, comme du travail ou du bénevolat, du soin pour des petits enfants, ou des cours.
  6. La discrimination, quelle que soit verbale ou physique, est interdite et mene au depart de la habitante de la Maison d’Agnès.
  7. Asticoter est interdit.
  8. Des habitantes avec un revenu contribuent aux coûts de la vie.
  9. Le fumer et l’usage de l’alcool ou des drogues sont interdits.
  10. La rue ……peut être entré jusqu’aux supermarchés.
  11. Entre 22 heures la soirée et 8 heures le matin il faut de la silence dans la maison:
    1. Ne pas faire de la cuisine et laver
    2. Ne pas prendre une douche
    3. Le volume réduit de la musique, de la radio et de la télé
    4. Ne pas rire dure ou crier
    5. S’il y a des malades, des femmes enceintes ou des petits enfants à la maison, préserver le calme aussi entre 13.00 et 15.00 heures le midi
  12. Il ne faut pas entrer la chambre d’autrui sans permission.
  13. Il est interdit de frapper les enfants.
  14. Il est interdit de laisser seul les enfants qui ont moins de 4 ans, sauf quand ils sont dans un lit ou un parc bébé.
  15. Les enfants dorment dans un propre lit et vont se coucher a 20 heures.
  16. Crier, hurler er se disputer est interdit.
  17. Il faut marcher doucement à l’escalier et il ne faut pas courir dans la maison.
  18. Les conversations et le contact avec personnes autres que les habitantes, les volontaires et les assistants sociaux se déroulent à l’extérieur de la maison.
  19. Il ne peut pas ouvrir la porte d’entrée, avant qu’il a vu par caméra qui veut entrer. Il est interdit de laisser entrer des inconnus.
  20. La visite des femmes et des enfants est seulement possible avec la permission de la direction.
  21. L’absence pendant la nuit doit être communiqué à l’avance avec un des bénévolats.
  22. Loger un hôte n’est pas possible.
  23. Les habitantes prennent soin des propres salles.
  24. Ensemble elles prennent soin de toutes les autres salles.
  25. Il est interdit d’avoir un animal domestique, sauf les poissons.
  26. Il est obligé de suivre le cours de néerlandais.
Règles complementaires
  1. Il faut se tenir compte de l’autres: donc il ne faut pas parler dur et rire. Le volume réduit de la musique, de la radio et de la télé.
  2. Il ne faut pas entrer la chambre d’autrui sans permission.
  3. S’il manque queque chose dans la maison, il faut informer un bénévolat.
  4. Si quelque chose est cassé, il faut informer le coordinateur.
 Top

Instructions de ménage de la Maison d’Agnes

Les instructions suivantes sont pour :

  1. la stimulation de l’hygiene,
  2. la protection de l’environnement,
  3. l’économie de l’argent.

En géneral

  • Il faut garder et rendre séparément des ampoules économiques et des tubes luminescants, qui sont cassés. Il ne faut pas les jeter dans la poubelle.
  • Il faut rendre le textile, les vêtements et les chaussures pour la récuperation.
  • Il faut seulement chauffer le couloir si’il commence à faire frois dehors et il ne le faut jamais mettre plus haut que 1.
  • Il est interdit de jeter des tissus de fesse mouillés, des serviettes périodiques, des protège-slips ou des tampons périodiques dans les toilettes.
  • Il est interdit de jeter de l’huile ou de la matière graisse dans les toilettes ou l’évier.
  • Il faut dégivrer le réfrigérateur une fois par mois.
  • Il faut toujours fermer des robinets fuyants.

La cuisine et faire la cuisine

  • Il faut utiliser la hotte aspirante quand on fait la cuisine et si on a fini il faut l’éteindre.
  • Il est préféré d’utiliser le gaz que les micro-ondes.
  • Il est préféré d’utiliser la chaudière que la bouilloire électrique.
  • Bous toujours avec le couvercle sur la marmite.
  • N’utilise qu’ainsi d’eau qu’est necessaire pour faire la cuisine.
  • Il faut éteindre le gaz quand l’eau, dans la marmite, bout.
  • De l’eau qui est utilisée pour rincer les légumes doit être jetée dans le jardin.
  • Il faut toujours couvrir la nourriture avant de le mettre dans le frigérateur.
  • Il faut toujours fermer la porte du réfrigérateur si vite possible.
  • Utilise toute la nourriture, ne la gaspille pas.
  • Il faut seulementent allumer le lave-vaisselle s’il est plein.
  • Ne laisse pas couler d’eau pendant la vaiselle au plan de travail.
  • N’utilise guerre de liquide vaiselle et de la lessive si possible, car ces sont déjà vraiment concentrés.
  • Il faut essuyer les poêles graisseuses avec un petit papier avant de les laver.
  • Afval van plantaardig voedsel en van bloemen in de bruine bak gooien
  • Il faut garder le papier, la verre, les bouchons, le papier alu et les boîtes en plastic pour la récuperation.
  • Il est interdit de jeter de l’huile ou des matières graisseuses dans le toilettes ou l’eviér, il faut les jeter dans une bouteille ou un pot et le mettre dans la cuve orange.
  • Il est interdit de jeter des dechets chimiques, des produits cosmétiques, des medicaments, des stilos ou des piles dans la poubelle, il faut les jeter dans la cuve orange.
  • Il faut plier les cartons de lait ou jus, qui sont vides; donc il ne faut pas y mettre quelque chose.
  • Il faut dégéler le réfrigérateur une fois par mois.

Laver et se repasser

  • Il faut seulement allumer la machine à laver si le tambour de machine à laver est plein.
  • Il faut séparer le ligne blanc et le ligne de couleur avant du lavage avec la lessive pour cela.
  • N’utilise guerre de lessive si possible.
  • Il ne faut pas utiliser un adoucissant.
  • Il faut mettre la lessive dans une petit boule avant de le mettre dans la machine à laver.
  • Le ligne blanc doit être lavé à 40 degrés.
  • Le ligne de couleur doit être lavé à 30 degrés.
  • Rincer en plus n’est pas nécessaire.
  • Il faut enlever des tâches tenaces du ligne sale avant de le laver.
  • Il faut sécher le ligne sale qui est mouillé avant de le jeter dans le panier à ligne.
  • Il n’est que admis de sécher dans le jardin ou la remise.
  • Il ne faut guerre repasser si possible.

Nettoyer

  • Take less showers and try to keep it as short as possible.
  • Don’t use too much shampoo, soap, toothpaste or showercream.
  • First wash your hair and body, then rinse under the shower.
  • First wash your hands with soap, then rinse with water.
  • Close the tap when you are brushing your teeth, use a cup.
  • Remove your own hair from the pluck or the sink.

Sa propre hygiene

  • Il faut écourter le temps pour prendre une douche et prendre une moins souvent.
  • Utilise une petite quantité de shampoing, du savon, du dentifrice et du gel à douche.
  • Il faut savonner les cheveux et le corps avant de prendre une douche.
  • Ferme le robinet pendant le rincer des mains.
  • Ferme le robinet pendant le brossage des dents.
  • Il faut enlever ses propres cheveux du puissard ou du lavabo.

Le chauffage

  • Il ne faut pas mettre le chauffage plus haut que 3.
  • Si on part de la chambre, il faut éteindre le chauffage ou le mettre à 1.
  • 1 heure avant d’aller se coucher il faut mettre le chauffage à 1.
  • Il faut toujours fermer les portes.
  • Il faut éteindre le chauffage 1 fois par jour et ouvrir la fenêtre après 30 minutes pour aérer la pièce.
  • Il est interdit d’ouvrir les fenêtres quand le chauffage est allumé.
  • Si on est froid, il faut bouger et mettre des vêtements chauds, en cas de besoin on peut demander une couette de plus.
  • Il faut seulement chauffer le couloir si’il commence à faire frois dehors et il ne le faut jamais mettre plus haut que 1.
  • Si la nuit tombe il faut fermer les rideaux.
  • Il ne faut pas placer des orreillers, des armoires, des lits ou des bancs contre le chauffage, il faut une distance de 20 cm.

Sa propre chambre

  • Après l’usage iI faut enlever les réchargeurs des portables ou des autres appareils de la prise de courant.
  • Il faut éteindre la télé, l’ordinateur, le radio ou les autres appareils, il ne faut pas les mettre en mode de veille.
  • Il faut rebrancher les prises des lampes avec un graduateur s’il ne sont pas allumées.
  • Il faut eteindre les lampes qui ne sont pas nécessaires.
Top